DOSSIER PROYECTO FOX

Fase I: tres semanas en abril

Fase II: de aquí a la eternidad ¿ Hotel Fox / Jarmers Plads 3

Ubicaciones del Proyecto Fox: hotel, club y estudio

Club Fox / Dampfaergevej 2, DK-2100 Copenhague

Estudio Fox / Strandgade 100D, DK-1401 Copenhague

Hotel FOX ¿ una construcción con arte

Se crea un hotel único.

Con más de 40 arquitectos.

Wolfsburg / Copenhague, abril de 2005. ¿Cuando hablamos de 21 artistas, en realidad suman casi 40. La mayor parte de ellos se situaban en distintos grupos y constelaciones¿, explica Kim Pörksen, jefe artístico de la obra del Proyecto FOX. Pörksen fue responsable de la coordinación entre los artistas, la dirección del hotel, los arquitectos, los proveedores y los operarios. Él se encargó de que ¿este enorme hormiguero se mantuviese dentro de su cauce, sin que se pisasen los unos a los otros.¿

Y salió bien. 61 habitaciones en el antiguo Park Hotel en el Jarmers Plads, en pleno barrio de la movida de Copenhague, ya están listas para ser ocupadas. Sólo cuatro meses después de iniciarse las reformas entra en funcionamiento el Hotel FOX, único en el mundo. Los artistas del proyecto han diseñado habitaciones de singular belleza. Hay habitaciones de la fecundidad con enormes camas de terciopelo, cuartos de ensueño habitados por criaturas del bosque encantadas. Hay grandes y peludos monstruos que vigilan el sueño de los huéspedes, habitaciones con elfos y reyes, otras con boxeadores mejicanos, geishas japonesas e ilustraciones del cómic alpino. Hay muestras del diseño gráfico de lo más exquisito, esquinas redondas, aristas suaves y madera. Madera en los muebles y también dibujos que la imitan en uno de los 32 nuevos papeles que adornan las paredes y que fueron diseñados especialmente para el Hotel FOX. Ninguna habitación es igual a otra.

AkimZasdBus. Alemania.

Los berlineses Akim, Zasd y Bus 126 componen un grupo de autores de graffitis con una trayectoria marcada por el arte urbano. Su modo de trabajar, orientado en función de los procesos, refleja sus orígenes. Akim, por ejemplo, utiliza elementos de la escritura latina y asiática para desarrollar primero su propio alfabeto y crear luego plantillas y formas tridimensionales a partir de ellos. En su trabajo, el grupo toma la palabra escrita en paredes y papel y la transforma en un mundo de esquemas, materiales, esculturas e instalaciones.

Habitación 305: Akimind

Cascada ¿ soplo de viento ¿ flujo de ideas: ¿He viajado mucho durante los últimos meses y años. Viajar es como una metáfora: uno no se baña nunca dos veces en el mismo río. Lo que nos es ajeno va pasando por nuestro lado y sólo nos llega filtrado. No sabes a dónde perteneces. Todo fluye.¿

inspired by: travel

Otras habitaciones:

Habitación 411: huellas de la ciudad de Copenhague ¿Copenhague City Tracks??

Habitación 114: Play

Página web:

No tiene página web

Antoine et Manuel. Francia.

Los parisinos Antoine y Manuel se describen a sí mismos como ¿directores de imagen¿. Antoine es más bien intuitiva y Manuel conceptual, pero también se intercambian sus roles. Esta pareja es famosa por sus carteles culturales llenos de dibujos, por sus diseños para marcas como Lacroix y Habitat y por los escaparates que crean para las Galerías Lafayette de París.

Habitación 406: Shortcut

¿Estoy rodeado de jarrones enormes. Mido 30 centímetros. Los jarrones son parte de una máquina volante futurista. Los espejos de cantos afilados se convierten en puertas que se abren a un mundo de fábulas.¿

inspired by: space

Otras habitaciones:

Habitación 124: Spare

Habitación 209: Chance

Página web:

http://www.antoineetmanuel.com

Birgit Amadori. Alemania.

La ilustradora Birgit Amadori ha creado su propio mundo fantástico. Su trabajo muestra influencias de Alfons Mucha y de los mangas japoneses. En sus cuadros se combinan de forma singular imágenes occidentales y asiáticas. Colores, esquemas, distancias y espacios. Acaba de trasladarse a California, desde donde trabaja de forma periódica para revistas internacionales de diseño y estilo de vida.

Habitación 510: King’s Court 2

¿KingŽs Court es un lugar para dejar reposar las ideas, un lugar para reflexionar sobre las decisiones. Conviértete en huésped del rey y déjate inspirar por su corte.¿

inspired by: fox, the animal

Otras habitaciones:

Habitación 217: King’s Forest

Habitación 509: King’s Court 1

Página web:

http://www.amadori.org

Container. Inglaterra.

Desenfadadas, románticas y llenas de encanto: las ilustraciones de los diseñadores londinenses Container nos recuerdan a los excepcionales diseños gráficos de Aubrey Beardsley del siglo XIX. Sus collages de dibujos en tinta china y fotografías se suben por las esquinas, por los marcos de las puertas y los interruptores, se extienden por las paredes y suelos como si acabaran de salir de un libro de cuentos. Container ha dado a conocer sus obras en revistas como Elle y The Face, y su primer trabajo de decoración interior se puede contemplar en Selfridges, los grandes almacenes londinenses.

Habitación 103: Spades` – The Royal Gardens

¿La belleza de un jardín real de fábula dentro de una habitación. Reyes, reinas y cortesanos se mezclan con unos elementos gráficos y decoración decadentes. Quizás estén jugando al croquet o charlando del tiempo, es como si uno se paseara por un antiguo jardín secreto.¿

inspired by: freedom

Otras habitaciones:

Habitación 208: Diamonds o – The Crown Jewels

Habitación 309: Clubs c- The Secret Palace

Habitación 502: Hearts e- The Royal Wedding

Página web:

http://www.container.me.uk

E-Types. Dinamarca.

Esta agencia de diseño de marcas, de Copenhague, ha dejado una fuerte huella en el panorama cultural danés. Su estilo gráfico es una mezcla purista de texto y tipografía. Ha sido la creadora del famoso diseño del periódico Dagen y tienen entre sus clientes a marcas como Aquascutum, Georg Jensen y Levis.

Habitación 304: Self-confidence

¿Los periódicos, los paneles publicitarios y las pantallas de los ordenadores nos bombardean cada día con sus mensajes. Muy pocas personas son conscientes de la importancia de la escritura para lograr transmitir lo esencial en medio de este exceso de información.¿

inspired by: modern life

Otras habitaciones:

Habitación 414: Complexity – reliability

Página web:

http://www.e-types.com

Freaklub. España.

Xavi (G1) y Elisa (Empty) componen en la actualidad Freaklub, un grupo de diseño que se fundó hace cinco años inspirado en el graffiti. Desde Barcelona diseñan moda y graffitis y ponen en marcha proyectos comunes con artistas afines a ellos: ¿Tenemos una norma: mientras podamos, queremos poner nuestro toque personal en todo lo que diseñemos para que cada camiseta, chaqueta o cualquier otra prenda se vea envuelto por nuestra energía.¿

Habitación 116: TINKP EEPE

¿Arrópate con la manta. Coloca la cabeza sobre la almohada, cierra los ojos y escucha: Había una vez, hace mucho tiempo, en un país muy, muy lejano…¿

inspired by: friendship

Otras habitaciones:

Habitación 216: IAN O POOC

Habitación 403: WOO FLART

Página web:

http:// www.freaklub.com

Friends With You. EE.UU.

¿Como Blancanieves con ácido¿ es como alguna vez se describió el trabajo de Friends With You. No podían haber sido más exactos. Aunque Sam, Mel y Tury vienen de Nueva York, los mundos cómicos que diseñan provienen de dimensiones muy diferentes. Cuando no están ocupados diseñando ¿Malfis¿ ¿ una interpretación muy especial y particular de simpáticos juguetes ¿ están trabajando en animaciones, como por ejemplo para Nikelab y MTV. Un cruce total: sus trabajos se encuentran tanto en las filiales de la cadena de juguetes FAO Schwarz como en MoMa.

Habitación 122: Heavenly Palace

¿Has entrado en el cielo. Heavenly Palace es nuestra versión del conjunto del universo. Esta habitación tiene el encanto y todas las comodidades que debiera tener un cielo moderno. Disfruta, pues, de la perfecta sintonía con el universo. Por lo menos un par de días.¿

inspired by: creativity

Otras habitaciones:

Habitación 214: Two Swans (Fertility Shrine)

Habitación 302: Harmony¿s Helm

Habitación 102: King Albino Room

Página web:

http://www.friendswithyou.com

Geneviéve Gauckler. Francia.

El reino de Geneviéve Gauckler se encuentra en el lado mágico del software para gráficos. Esta diseñadora parisina crea collages multicolores y caleidoscópicos mundos de mandalas¿? con la ayuda de Vector Graphics y Photoshop. Sus artes de encantadora tienen mucha demanda. Entre sus clientes se encuentran desde los almacenes Colette de París hasta Yakuta, una empresa japonesa que fabrica fondos de pantalla para móviles.

Habitación 203: Sleep Well

¿Una fantástica habitación en tecnicolor, en la que bailan unos centauros mientras se comen una tarta de marshmallow.¿

inspired by: happiness

Otras habitaciones:

Habitación 106: Sweet Sleep

Habitación 303: Guardian Angel

Página web:

http://www.g2works.com

Benjamin Güdel. Suiza.

Los trabajos del ilustrador suizo Benjamin Güdel tienen sus raíces en las imágenes estridentes del cómic alternativo americano. Sus dibujos expresivos y dinámicos, que normalmente empieza a hacer a mano para luego terminarlos con la ayuda de algún programa digital, se pueden ver en diferentes publicaciones suizas como Weltwoche, SoDa y DU, y adornan también carteles publicitarios, como por ejemplo los del teatro berlinés ¿Die Schaubühne¿.

Habitación 506: Pedro el pastor

¿Un fuerte silbido despertó a Heidi muy temprano y cuando abrió los ojos entraba una luz dorada por el agujero redondo que hacía resplandecer a todo lo que había a su alrededor.¿ ¿ Johanna Spyri

inspired by: warmth

Otras habitaciones:

Habitación 409: Heidi

Página web:

Sus trabajos están llenos de ingenio e inteligencia y dejan entrever la presencia de un artista muy especial que destaca entre todos los demás. Sea cual sea el medio de trabajo escogido por este joven diseñador, artista, músico y fotógrafo, sus narraciones, tanto visuales como escritas, tienen un lenguaje propio, personal y reducido. Desde el nórdico cosmos de colores de sus cubiertas de discos, hasta sus poéticos y, a veces, humorísticos dibujos o fotografías, Hiorthøy consigue borrar sin esfuerzo los límites entre el arte y el diseño.

Habitación 306: Pico-Pico

¿Hola. Verde, naranja, verde, gris, marrón, rojo, gris.¿

inspired by: colour

Otras habitaciones:

Boris Hoppek. Alemania/ España.

Los diferentes trabajos del artista Boris Hoppek, que ahora vive en Barcelona, son tan inteligentes como impresionantes. Hoppek busca constantemente nuevas formas de expresión en el espacio público, en las galerías y en las revistas: escritos, dibujos con tiza, esculturas de cartón, fotografías y su divertida y loca familia de muñecos de peluche ¿Bimbos¿, en continuo crecimiento.

Habitación 202: You Are A Baby

¿El delicado mundo de una cuna de bebé: sin cantos agudos ni nada que recuerde este gran mundo malvado, sólo colores primarios y placidez. Ven con mamá.¿

inspired by: cuddliness

Otras habitaciones:

Habitación 105: Heaven

Habitación 504: Boxing

Página web:

http://www.borishoppek.de

Hort. Alemania.

Este equipo de diseñadores de Francfort, estáintegrado por Eike König y Martin Lorenz. Hort, se ha convertido en los últimos años en una de las agencias internacionales de más éxito. Su ¿estilo alemán¿ lo aplican sobre muy diferentes materiales que van desde cualquier superficie hasta la fotografía, sin olvidar los materiales textiles. Continua reinvención parece ser el lema que inspira su trabajo para la industria de la música e instituciones culturales. Hort aparece de forma periódica en Creative Review, Arkitip y This Is A Magazine, y ha obtenido además numerosos premios ADC.

Habitación 408: Cultivated nature is more fun

¿Un mundo artificial que se puede volver a visitar una y otra vez, como si de un libro para niños se tratara. En sus regiones, muchas pequeñas historias aguardan a que alguien las descubra.¿

inspired by: design

Otras habitaciones:

Habitación 205: Big birds with big eyes

Habitación 508: Authentic mythical creatures are excellent value for one’s money

Página web:

http://www.eikesgrafischerhort.com

Kinpro. Japón.

La ilustradora japonesa Shinya Chisato, nacida en Sapporo, recrea pequeños mundos de fantasía con su paleta de discretas formas armoniosas. Son siempre claros y definidos, pero nunca monótonos, más delicados que vulgares, pero nunca ingenuos. Sus trabajos, llenos de simetría y armonía, siguen la gran tradición gráfica de su país.

Habitación 112: Mori

¿Mori significa bosque en japonés. Sapporo está al norte de Japón, y allí es donde vivo yo. Estaba pensando en el bosque de las montañas, en casa delante de mi ventana.¿

inspired by: space

Otras habitaciones:

Habitación 312: Yume

Habitación 404: Wa

Página web:

http://www.iacnet.ne.jp/~kinpro/

Masa. Venezuela.

A Masa, diseñador gráfico venezolano y autor de graffitis, sólo su madre le llama por su nombre correcto: Miguel Vásquez. En su trabajo se combina una sensibilidad por los colores y formas europeas y latinoamericanas, donde el estilo urbano latinoamericano se encuentra con el estilo vector moderno. El resultado es una obra ligera y llena de vida, pero que no pierde nunca su punto mordaz.

Habitación 115: Imataca

¿Se invita al huésped a entrar en un mundo relajado en el que verdes formas orgánicas disfrazan el entorno urbano con una funda de selva tropical; en la oscuridad, formas vivas despiertan a la vida.¿

inspired by: urbanity

Otras habitaciones:

308 – East Side Guero Sound System

Página web:

http://www.masa.com.ve

Neasden Control Centre. Inglaterra.

En el año 2000, Stephen Smith y Marcus Diamond fundaron su agencia de diseño y afirman que, desde entonces, «trabajan para cualquiera que tenga el valor suficiente de encargarles algo». Y verdaderamente, con su estilo mordaz y punky, pintado a mano, han conseguido abrirse un hueco en diferentes medios. Desde artículos de baja tecnología hasta otros de alta tecnología, desde objetos perdidos hasta lápices, fotografía o macs. Entre sus osados clientes se encuentran Islands Records, Playboy, 4AD y MTV.

Habitación 315: Mr Smith

¿Como si David Lynch hubiera cambiado por equivocación las notas escritas a mano por Stanley Kubrick para El resplandor, por las de 2001, una odisea del espacio.¿

inspired by: streets

Otras habitaciones:

No han decorado más habitaciones

Página web:

http://www.neasdencontrolcentre.com

Pandarosa. Australia.

Ariel Aguilera, Andrea Benyi y Chris More integran Pandarosa, el equipo de creación australiano. Su trabajo abarca desde la fotografía y la tipografía hasta exposiciones e instalaciones, sin olvidar el diseño de webs y las ilustraciones. Especialmente impresionantes resultan sus obras experimentales tridimensionales, de formas caprichosas. Hasta ahora, sus trabajos venían apareciendo en revistas como NeoMu, Eye y Zoo.

Habitación 314: Supanova

¿Una floreciente explosión de vida que se expande por toda la habitación. Llega a todos los rincones y crea un ambiente orgánico dentro de un entorno urbano.¿

inspired by: nature

Otras habitaciones:

Habitación 405: Lifelines

Página web:

http://www.pandarosa.net

Rinzen. Australia.

Con su trabajo, este grupo de Brisbane ha logrado elevar a rango internacional la fama del diseño australiano. La asombrosa calidad de sus trabajos se manifiesta en todas las facetas que abarcan: ilustraciones, diseño gráfico, motion graphics, moda, decoración de interiores y música. Una cálida y atractiva mezcla de ilustración e ilusión.

Habitación 307: Dryads

¿En lo más profundo del bosque duerme un círculo de jóvenes druidas¿? dentro de cápsulas semejantes a un vientre materno. Los pensamientos de sus sueños hacen crecer de los árboles un baldaquín ¿? de actividades juguetonas y simbióticas en el bosque poblado de hojas.¿

inspired by: nature

Otras habitaciones:

Habitación 107: Good Spirits

Habitación 121: Sleep Seasons

Habitación 211: The Traveller

Página web:

http://www.rinzen.com

Speto. Brasil.

Speto, el hijo menor de una familia de artistas, nació en 1971 en Sao Paulo, Brasil. Si bien su trayectoria creativa está marcada por el arte urbano y el graffiti, sus ilustraciones y dibujos murales muestran una y otra vez interesantes interpretaciones, al estilo de los grabados en madera, de elementos del folklore sudamericano. También trabaja con animaciones, motion graphics y vídeo.

Habitación 407: Strong enough/ Forte o Bastante

¿Esta habitación es una sátira sobre el deseo de ser fuerte, como un oso o cualquier otro animal. Los colores transmiten esta idea y reflejan mi gusto por lo cursi y lo chabacano.¿

inspired by: strength

Otras habitaciones:

Habitación 108: Llama Boy / O menino e a Lhama

Habitación 316: Racing Cars/ Corrida de Carros

Página web:

http://www.speto.com.br

TokiDoki. Italia/EE.UU.

Simone Legno, que nació y se crió en Roma, trabajó durante bastante tiempo como jefe de creación de su propia empresa antes de trasladarse a Los Ángeles. Ahora se dedica a diseñar sus propias camisetas y su marca, TokiDoki. Sus ilustraciones dejan entrever con facilidad su gran pasión por el estilo japonés. Las imágenes de chicas sexy al estilo de los mangas ¿? las dibuja mejor que nadie.

Habitación 204: Tokidoki World

¿¿Tokidoki¿ significa ¿a veces¿ en japonés. Me he decidido por ¿a veces¿ porque es la esperanza lo que nos hace sentirnos fuertes para afrontar un nuevo día y nos hace soñar con cosas bellas, por ejemplo que nos va a suceder algo mágico.¿

inspired by: freedom

Otras habitaciones:

<Habitación 212: Japanese Garden

Página web:

http://www.tokidoki.it

Viagrafik. Alemania.

Este nuevo grupo de Wiesbaden aporta un estilo urbano fresco con sus trabajos para la industria de la música y del deporte. Abarcan muy distintas facetas que van desde la ilustración, la impresión y motion graphics hasta la decoración de interiores para clientes como Fanatic y Adidas. También dedican mucho tiempo a hacer su propio arte, ilustraciones y objetos de diseño y realizan frecuentes colaboraciones para revistas como Style And The Family Tunes y Brett Magazine.

Habitación 402: Fresco/Struggle (BOE)

¿En esta habitación he creado un momento de tensión al que no podrá escapar el huésped. Quizás pueda percibir esta tensión cuando comprenda que forma parte del juego.¿

inspired by: playfulness

Otras habitaciones:

Habitación 207: Logo (mnwrks)

Habitación 415: Skew But You (BOE)

Página web:

http://www.viagrafik.de

WK Interact. Francia/EE.UU.

El artista urbano francés WK Interact ha llegado a transformar el aspecto de manzanas enteras del neoyorquino barrio de Soho con sus imágenes dinámicas y enérgicas. Pero sus figuras en blanco y negro no están atadas a un único lugar, sino que parecen hallarse en constante movimiento, se empujan, tropiezan, corren por la ramificada metrópolis. Y precisamente es esta energía dinámica la que reflejan sus trabajos para clientes como Adidas y Burton.

Habitación 111: Look At

‘Last night my kisses were banked in black hair / And in my bed, my lover, her hair was midnight black / And all her mystery dwelled within her black hair / And her black hair framed a happy heart-shaped face¿’ – Nick Cave

inspired by: urban spaces

Otras habitaciones:

Habitación 206: Ecstasy

Habitación 311: Sensuality

Página web:

http://www.wkinteract.com

my kisses were banked in black hair / And in my bed, my lover, her hair was midnight black / And all her mystery dwelled within her black hair / And her black hair framed a happy heart-shaped face…’ – Nick Cave

inspired by: urban spaces

Otras habitaciones:

Habitación 206: Ecstasy

Habitación 311: Sensuality

Página web:

http://www.wkinteract.com